移民意大利的10個關鍵字
date 13 February 2017  /  author M_Consulting  /  categories 意大利移民法律
10個移民意大利前必須認識的關鍵字 – 意大利處理移民業務之政府部門及相關機構名稱及縮寫
- COMUNE 市政廳
這是各鄉、鎮、市區內處理基本市民服務的政府機關,處理的事項包含:出生及死亡登記、契約登記、戶籍登記、停車許可證、繳納垃圾稅等。 - INPS 國家社会保障局
INPS為Istituto Nazionale Previdenza Sociale的縮寫,指的是國家社會保障局。 - INAIL 國家勞工傷害保險局
INAIL為Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni的縮寫,指的是國家勞工傷害保險局。 - A.S.L (or U.S.L.) 地方衛生局
A.S.L.為Azienda Sanitaria Locale的縮寫,U.S.L.則為Unità Sanitaria Locale的縮寫,指的是當地的衛生局,個人應至該機構申請登錄至意大利國家衛生保健系统( Sistema Sanitario Nazionale,SSN),取得意大利醫療保健卡(Tessera Sanitaria)並選擇家庭醫師。 - PREFETTURA 行政公署
是各省級行政區的政府辦公室,亦是該地移民局(Sportello Unico)的所在位置。 - SPORTELLO UNICO PER L’IMMIGRAZIONE 移民统一窗口
為行政公署(PREFETTURA)中負責核發工作許可證(nulla osta al lavoro) 的單位,亦被稱為移民辦公室。 - DPL 省勞工局
DPL為 Direzione Provinciale del Lavoro的縮寫,是勞動部於各省的辦事處,所有工作許可證發放皆須經過DPL的批准。 - QUESTURA 警察總部
為外籍人士进行指纹採錄和取得居留許可證的地點。 - UFFICIO STRANIERI 外國人管理處
位於警察總部(Questura)中負責管理所有移民事项的辦公室。 - UFFICIO DEL REGISTRO登記處
為税務局(Agenzia delle Entrate)中負責收取登記稅的辦公室。某些應登記並繳稅的契約(例如:租賃契約),應於簽約後30天繳納登記稅。